Bayan Al-Hadith › Sahih al-Bukhari › Funerals (Al-Janaa'iz)
Sahih al-Bukhari 1292صحيح البخاري 1292
حَدَّثَنَا عَبْدَانُ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبِي، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، عَنْ أَبِيهِ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ فِي قَبْرِهِ بِمَا نِيحَ عَلَيْهِ ". تَابَعَهُ عَبْدُ الأَعْلَى حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ. وَقَالَ آدَمُ عَنْ شُعْبَةَ " الْمَيِّتُ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ عَلَيْهِ ".
Narrated Ibn 'Umar from his father: The Prophet (ﷺ) said, "The deceased is tortured in his grave for the wailing done over him." Narrated Shu'ba: The deceased is tortured for the wailing of the living ones over him .
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
عبد الله بن عثمان ← عثمان بن جبلة ← شعبة بن الحجاج بن الورد ← قتادة بن دعامة بن قتادة ← سعيد بن المسيب بن حزن ← عبد الله بن عمر ← عمر بن الخطاب بن نفيل
Abdullah ibn Uthman → Uthman ibn Jabala → Shu'ba ibn al-Hajjaj ibn al-Ward → Qatada ibn Di'ama ibn Qatada → Sa'id ibn al-Musayyab ibn Hazn → Ibn `Umar → Umar bin Al-Khattab
