Bayan Al-Hadith › Sahih al-Bukhari › Beginning of Creation
Sahih al-Bukhari 3271صحيح البخاري 3271
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " أَمَا إِنَّ أَحَدَكُمْ إِذَا أَتَى أَهْلَهُ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ اللَّهُمَّ جَنِّبْنَا الشَّيْطَانَ، وَجَنِّبِ الشَّيْطَانَ مَا رَزَقْتَنَا. فَرُزِقَا وَلَدًا، لَمْ يَضُرُّهُ الشَّيْطَانُ ".
Narrated Ibn `Abbas: The Prophet (ﷺ) said, "If anyone of you, when having sexual relation with his wife, say: 'In the name of Allah. O Allah! Protect us from Satan and prevent Satan from approaching our offspring you are going to give us,' and if he begets a child (as a result of that relation) Satan will not harm it."
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
موسى بن إسماعيل ← همام بن يحيى بن دينار ← منصور بن المعتمر ← سالم بن أبي الجعد ← كريب بن أبي مسلم ← عبد الله بن عباس
Musa ibn Isma'il → Hammam ibn Yahya ibn Dinar → Mansur ibn al-Mu'tamir → Salim ibn Abi al-Ja'd → Kurayb ibn Abi Muslim → Ibn `Abbas
