Bayan Al-Hadith › Sahih al-Bukhari › Companions of the Prophet
Sahih al-Bukhari 3736صحيح البخاري 3736
وَقَالَ نُعَيْمٌ عَنِ ابْنِ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَخْبَرَنِي مَوْلًى، لأُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ. أَنَّ الْحَجَّاجَ بْنَ أَيْمَنَ ابْنِ أُمِّ أَيْمَنَ،، وَكَانَ، أَيْمَنُ ابْنُ أُمِّ أَيْمَنَ أَخَا أُسَامَةَ لأُمِّهِ، وَهْوَ رَجُلٌ مِنَ الأَنْصَارِ، فَرَآهُ ابْنُ عُمَرَ لَمْ يُتِمَّ رُكُوعَهُ وَلاَ سُجُودَهُ فَقَالَ أَعِدْ.
The freed slave of Usama bin Zaid said, "Al-Hajjaj bin Aiman bin Um Aiman and Aiman Ibn Um Aiman was Usama's brother from the maternal side, and he was one of the Ansar. He was seen by Ibn 'Umar not performing his bowing and prostrations in a perfect manner. So Ibn 'Umar told him to repeat his prayer.
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
نعيم بن حماد بن معاوية ← عبد الله بن المبارك ← معمر بن راشد ← محمد بن مسلم بن عبيد ← حرملة مولى أسامة بن زيد ← الحجاج بن عامر
Nu'aym ibn Hammad ibn Mu'awiya → Abdullah ibn al-Mubarak → Ma'mar ibn Rashid → Muhammad ibn Muslim ibn Ubayd → Harmala mawla Usama ibn Zayd → Al-Hajjaj ibn Amir
