Bayan Al-Hadith › Sahih al-Bukhari › Good Manners and Form (Al-Adab)
Sahih al-Bukhari 5989صحيح البخاري 5989
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ أَبِي مُزَرِّدٍ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ رُومَانَ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الرَّحِمُ شِجْنَةٌ، فَمَنْ وَصَلَهَا وَصَلْتُهُ، وَمَنْ قَطَعَهَا قَطَعْتُهُ ".
Narrated `Aisha: (the wife of the Prophet) The Prophet (ﷺ) said, "The word 'Ar-Rahm' (womb) derives its name from 'Ar- Rahman' (i.e. Allah). So whosoever keeps good relations with it (womb i.e. Kith and kin), Allah will keep good relations with him, and whosoever will sever it (i.e. severs his bonds of Kith and kin) Allah too will sever His relations with him.
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
سعيد بن الحكم بن محمد ← سليمان بن بلال ← معاوية بن أبي مزرد ← يزيد بن رومان ← عروة بن الزبير بن العوام ← عائشة بنت أبي بكر الصديق
Sa'id ibn al-Hakam ibn Muhammad → Sulayman ibn Bilal → Mu'awiya ibn Abi Muzarrid → Yazid ibn Ruman → `Urwa → `Aisha
