Bayan Al-Hadith › Sahih al-Bukhari › The Two Festivals (Eids)
Sahih al-Bukhari 974صحيح البخاري 974
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ، قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ مُحَمَّدٍ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، قَالَتْ أُمِرْنَا أَنْ نُخْرِجَ، الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ. وَعَنْ أَيُّوبَ عَنْ حَفْصَةَ بِنَحْوِهِ. وَزَادَ فِي حَدِيثِ حَفْصَةَ قَالَ أَوْ قَالَتِ الْعَوَاتِقَ وَذَوَاتِ الْخُدُورِ، وَيَعْتَزِلْنَ الْحُيَّضُ الْمُصَلَّى.
Narrated Muhammad: Um 'Atiyya said: "Our Prophet ordered us to come out (on `Id day) with the mature girls and the virgins staying in seclusion." Hafsa narrated the above mentioned Hadith and added, "The mature girls or virgins staying in seclusion but the menstruating women had to keep away from the Musalla."
Grading
Sahih (authentic by the consensus of hadith scholars)
Chain of narrators
عبد الله بن عبد الوهاب ← حماد بن زيد بن درهم ← أيوب بن أبي تميمة ← محمد بن أبي عمرة ← نسيبة بنت كعب
Abdullah ibn Abd al-Wahhab → Hammad ibn Zayd ibn Dirham → Ayyub ibn Abi Tamima → Muhammad ibn Abi Amra → Um 'Atiyya
